13 Mart 2015 Cuma

Türkmen Alfabesi (Türkmen Elipbiýi)



Türkmen Alfabesinde 30 harf vardır.

Türkmen elipbiýinde 30 sany harp bar.

Türkmenler, Latin alfabesi temelli bir alfabe kullanmaktadırlar. Alfabeleri Türkiye alfabesine benzemek ile birlikte, bir kısım farklar bulunmaktadır.

Latin
harf
Türkçe
eşdeğeri
Sesçil
gerçek anlamı
A a
А а
[a]
B b
B b
[b]
Ç ç
Ç ç
[ʧ]
D d
D d
[d]
E e
Е е
[je], [e]
Ä ä
-
[æ]
F f
F f
[ɸ]
G g
G g
[g~ʁ]
H h
H h
[h~x]
I i
İ i
[i]
J j
C c
[ʤ]
Ž ž
J j
[ʒ]
K k
K k
[k~q]
L l
L l
[l]
M m
M m
[m]
N n
N n
[n]
Ň ň
-
[ŋ]
O o
О о
[o]
Ö ö
Ö ö
[ø]
P p
P p
[p]
R r
R r
[r]
S s
S s
[θ]
Ş ş
Ş ş
[ʃ]
T t
T t
[t]
U u
U u
[u]
Ü ü
Ü ü
[y]
W w
V yerine
[β]
Y y
I ı
[ɯ]
Ý ý
Y y
[j]
Z z
Z z
[ð]



Farklılıklar:

1) Türkiye Türkçesinde bulunmayan sesler:

Ä ä Kısa, kapalı, gırtlaktan gelen ve sert bir E harfidir. Normal E harfine göre daha kısa ve serttir. Ayrıca A ve E arası bir ses olarak öngörülür (Æ)

Ň ň = Genizsi n sesi. (ng'a yakın bir ses) Anadolu'da Yörükler, Türkmenler tarafından işletilen ancak alfabede bulunmayan bir sestir. ( Geldiñ mi? Ettiñ mi? Nörüyoñ? )

W w = V sesi yerine kullanılan, İngilizcedeki "w" sesi gibi telaffuz edilen dabılyu sesi. (watan, wepa...)

2) Gösterimi farklı sesler:

Ý ý = Türkçedeki "Y" sesidir.

Y y = Türkçedeki "I" sesidir.

Örnek Sözcük: 
ýylgyryş = yılgırış (sessizce gülüşmek)

J j = Türkçedeki "C" sesine benzeş, denk sestir. (Janym, jan)

Ž ž = Türkçedeki "J" sesinin karşılığıdır.

Gördüğünüz gibi Türkmen alfabesi, öğrenmesi gayet kolay bir alfabedir.

İlk işimiz olan alfabeyi öğrendikten sonra diğer derslere geçebiliriz! Takipte kalın.


Umut Ramazan Sazçalar

1 yorum:

  1. Çok teşekkürler. Türkmenceye merak saldım, fazla kaynak bulamadım. Bu blog çok faydalı oldu.

    YanıtlaSil